-
1 относящаяся к делу информация
1) Accounting: relevant information2) Aviation medicine: relevant information (в СОИ)3) Security: pertinent informationУниверсальный русско-английский словарь > относящаяся к делу информация
-
2 относящаяся к делу информация
information relevant to the case; relevant informationРусско-английский юридический словарь > относящаяся к делу информация
-
3 относящаяся к делу информация
Русско-английский синонимический словарь > относящаяся к делу информация
-
4 информация, относящаяся к делу
1) Economy: relevant information2) Business: pertinent informationУниверсальный русско-английский словарь > информация, относящаяся к делу
-
5 не относящаяся к делу информация
Accounting: irrelevant informationУниверсальный русско-английский словарь > не относящаяся к делу информация
-
6 релевантная информация
( относящаяся к делу) relevant data, relevant informationРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > релевантная информация
-
7 релевантная информация
(относящаяся к делу, соответствующая запросу, актуальная) relevant informationРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > релевантная информация
-
8 релевантная информация
1) Engineering: pertinent information, relevant data, relevant information2) Information technology: relevant data (относящаяся к делу), relevant information (относящаяся к делу)3) Patents: relevant information (относящаяся к делу, соответствующая запросу, актуальная)4) Aviation medicine: relevant information (в СОИ)Универсальный русско-английский словарь > релевантная информация
-
9 информация
сущ.предоставлять друг другу необходимую информацию — to provide each other with (all) necessary information
предоставлять (любую, относящуюся к делу) информацию — to furnish (provide, supply) (any relevant) information
продавать информацию — ( сведения) to sell information
разглашать информацию — to disclose (divulge, give away, let out) information
конфиденциальность полученной сторонами информации — confidentiality of the information received by the parties
получатель инсайдерской информации — бирж tippee
пользователь (потребитель) информации — пат information user
разглашение конфиденциальной информации — disclosure (divulging) of confidential information (of information received in confidence)
сбор информации — acquisition (accumulation, collection, gathering) of information; ( о торговле тж) trade intelligence
- достоверная информацияцентр патентной информации — пат patent information centre
- точная информация
- доступная информация - ложная информация
- относящаяся к делу информация
- секретная информация
- соответствующая информация
- техническая информация
- ценная информация -
10 нерелевантная информация
1) Economy: irrelevant information2) Makarov: irrelevant information (т. е. не относящаяся к делу)Универсальный русско-английский словарь > нерелевантная информация
-
11 несущественная информация
Economy: irrelevant information (т.е. не относящаяся к делу)Универсальный русско-английский словарь > несущественная информация
-
12 существенная информация
1) General subject: material information2) Engineering: pertinent information, relevant data, relevant information3) Economy: relevant information (т.е. относящаяся к делу)4) Australian slang: guts5) Advertising: essential informationУниверсальный русско-английский словарь > существенная информация
-
13 нерелевантная информация
( не относящаяся к делу) irrelevant informationРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > нерелевантная информация
-
14 информация
сущ.information- дополнительная информация
- конфиденциальная информация
- ложная информация
- секретная информация
- техническая информация
- ценная информациядостоверная (точная) информация — adequate (exact, precise, reliable) information
обмениваться \информацияей — to exchange information
относящаяся к делу информация — information relevant to the case; relevant information
получать \информацияю — to obtain (receive) information
предоставлять \информацияю — to furnish (provide, supply) information
сбор и распространение \информацияи — collection and dissemination of information
-
15 релевантная информация
т. е. относящаяся к делу) relevant informationРусско-Английский новый экономический словарь > релевантная информация
-
16 относящийся
Относящийся к - pertaining to, dealing with, relating to; concerning, regarding; with respect to, as to, as pertains to, oriented; pertinent to, relevant to; specific; dating to (по времени)There are some references [...] pertaining to friction and lubrication, but those explaining the performance of commercial compositions are scarce.Additional results dealing with the influence of the resistance parameter on the low frequency resonance are given in Fig.The special engineering problems with respect to the diagnostic systems interface with the tokamak are the following...While railroads were interested in the large car, they had reservations about its stability and other safety oriented details. (... и других вопросов, относящихся к безопасности эксплуатации)They also agree with metallographic observations as to the strain level required for developing an intergranular creep crack system.The available literature reveals a relatively small number of references on the broad subject of wear, as pertains to the performance of complex alloys.Two steps in the boiling process pertinent to our study are (i) an initial nucleation phase and (ii) a second growth stage.Platform specific data will require input from A.Taylor. (Данные, относящиеся к платформе,...).Part PFT is a very old part of Section I, a good deal of it dating to the original 1915 Edition.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > относящийся
См. также в других словарях:
РЕЛЕВАНТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ — информация, относящаяся к делу, собираемая по конкретному вопросу … Энциклопедический словарь экономики и права
рабочий — РАБОЧИЙ, его, муж. Человек, принадлежащий к классу наёмных работников, занятых производительным или подсобным трудом на фабрично заводском, строительном, сельскохозяйственном или другом специализированном предприятии. Профессиональные союзы… … Толковый словарь Ожегова
ОРГАНИЗАЦИЯ БАНКА — BANK ORGANIZATIONСхема или план, по к рому различные подразделения, департаменты, отделы, операционные группы и отдельные рабочие места в банке координируются и соподчиняются, определяются их полномочия, функции и обязанности каждого должностного … Энциклопедия банковского дела и финансов
информация релевантная — информация, относящаяся к делу, собираемая под конкретную задачу … Словарь экономических терминов
схема — 2.59 схема (schema): Описание содержания, структуры и ограничений, используемых для создания и поддержки базы данных. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК ТО 10032 2007: Эталонная модель управления данными 3.1.17 схема : Документ, на котором показаны в виде… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Япония* — Содержание: I. Физический очерк. 1. Состав, пространство, береговая линия. 2. Орография. 3. Гидрография. 4. Климат. 5. Растительность. 6. Фауна. II. Население. 1. Статистика. 2. Антропология. III. Экономический очерк. 1. Земледелие. 2.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Япония — I КАРТА ЯПОНСКОЙ ИМПЕРИИ. Содержание: I. Физический очерк. 1. Состав, пространство, береговая линия. 2. Орография. 3. Гидрография. 4. Климат. 5. Растительность. 6. Фауна. II. Население. 1. Статистика. 2. Антропология. III. Экономический очерк. 1 … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
часть — 3.7 часть (part): Часть исследуемой системы. Примечание Часть может быть физической (например, аппаратные средства) или логической (например, шаг в последовательности операций). Источник: ГОСТ Р 51901.11 2005: Менеджмент риска. Исследование… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
содержание — 4.45 содержание (table of contents): Указатель заголовков издания с указанием номеров страниц в порядке их возрастания. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15910 2002: Информационная технология. Процесс создания документации пользователя про … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Державин, Гавриил Романович — — знаменитый поэт, государственный человек и общественный деятель второй половины прошлого и первой четверти нынешнего столетия (р. 3 июля 1743, ум. 8 июля 1816). Предок его, татарский мурза Багрим, в ХV столетии, в княжение Василия… … Большая биографическая энциклопедия